The Chicago White Sox continued selling their veteran players just prior to the trade deadline as they sent relief pitcher Anthony Swarzak to the Milwaukee Brewers in exchange for minor league center fielder Ryan Cordell.
White Sox analysis/grade:
This is a great trade for the White Sox as they signed Swarzak to a minor league contract in January and now they are trading him away for a quality prospect. Swarzak is going to be a free agent after the season, so the White Sox wouldn’t have re-signed him anyway. Chicago is also getting a good young outfielder in this trade as they acquired 25-year old outfielder Ryan Cordell who was an 11th round pick in 2013 by Texas. Cordell has been very impressive during his 5 minor league seasons as he is hitting .276 with 65 career home runs and 272 RBI’s. Cordell is in Triple-A this season and he has been really good at that level as he is hitting .284 with 10 home runs and 45 RBI’s. Cordell has good power and he is a good offensive player overall as evidenced by his impressive minor league stats. He also has good speed and he has above average arm strength for an outfielder, but the only thing that he could work on is that he strikes out too much. Cordell doesn’t have an elite skill in any area, but he is a good all-around player as he is able to do a variety of things well. Cordell projects very well as a good 4th outfielder for the White Sox and he is very close to making it to the MLB level as he could make his debut next season. The White Sox are getting a quality young outfielder that they can use for several years and that is a really good return considering that Swarzak didn’t have any trade value prior to this season.
The Milwaukee Brewers are shockingly in the middle of the playoff race in the national league, but they should still be building for the future instead of trading young prospects away. Swarzak is having a surprisingly good season as he had a 2.23 ERA coming out of the bullpen for the White Sox. However, Swarzak is just basically a rental player for Milwaukee as Swarzak is scheduled to be a free agent after the season. The Brewers are also giving up a prospect that has been dominant in the minor leagues so far. Milwaukee probably won’t make the playoffs this season and this trade isn’t one that will make much of a difference. The Brewers don’t need to sell their veteran players right now, but they certainly shouldn’t hurt their rebuilding process by trading young prospects away. The Brewers will probably look back at this trade in a few years and wonder why they thought it would be a good idea to trade a good young prospect for a relief pitcher that was signed as a minor league free agent not too long ago. It is difficult to see the logic of this trade for the Brewers and the Brewers gave up too much for Swarzak as well.